шелыга - traduction vers français
Коробовый свод; Крестовый свод; Шелыга; Щелыга
![<center>''[[Софийский собор (Константинополь)]]:'' купол на парусах. В парусах — мозаики с изображением шестикрылых серафимов. За центральной аркой следующий свод — конха (полукупол), в свою очередь, имеющая три меньшие конхи</center>](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ayasofya-Innenansicht.jpg?width=200 "<center>''[[Софийский собор (Константинополь)]]:'' купол на парусах. В парусах — мозаики с изображением шестикрылых серафимов. За центральной аркой следующий свод — конха (полукупол), в свою очередь, имеющая три меньшие конхи</center>")
![Маяковская]]» представляет собой ряд ячеек, перекрытых вариантом купола на парусах</center>](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mayakovskaya after renewing 2010.jpg?width=200 "Маяковская]]» представляет собой ряд ячеек, перекрытых вариантом купола на парусах</center>")
![колонны]], балки — [[архитрав]]ы</center>](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Paestum BW 2013-05-17 13-58-28.jpg?width=200 "колонны]], балки — [[архитрав]]ы</center>")
![часовни Королевского колледжа в Кембридже]], Англия.</center>](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Peterborough Retrochoir fan vaulting.JPG?width=200 "часовни Королевского колледжа в Кембридже]], Англия.</center>")
![<center>''Арочная система перекрытий''. Гардский мост ([[Пон-дю-Гар]]) — древнеримский [[акведук]] I в. н.э. в районе [[Ним]]а, [[Франция]]: нагрузка распределяется не смыкающимися под прямым углом балками и стойками, а полуциркульными арками</center>](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pont Du Gard.JPG?width=200 "<center>''Арочная система перекрытий''. Гардский мост ([[Пон-дю-Гар]]) — древнеримский [[акведук]] I в. н.э. в районе [[Ним]]а, [[Франция]]: нагрузка распределяется не смыкающимися под прямым углом балками и стойками, а полуциркульными арками</center>")
![<center>'''''[[Альгамбра]]''': разрушенный декоративный цилиндрический свод даёт возможность увидеть, как он опирается на стены''](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ruined vault, alhambra.jpg?width=200 "<center>'''''[[Альгамбра]]''': разрушенный декоративный цилиндрический свод даёт возможность увидеть, как он опирается на стены''")
![пчелиных сот]] ([[гексагон]]ов), исламская архитектура Испании</center>](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SalonDeEmbajadoresRAS.jpg?width=200 "пчелиных сот]] ([[гексагон]]ов), исламская архитектура Испании</center>")
шелыга
(
верхняя линия свода, по которой укладывают замковый ряд камней, называемый ключом свода
)
clef de l'arc; clef de la voûte
clef de l'arc; clef de la voûte
коробовый свод
voûte surbaissée
крестовый свод
(
свод, образованный пересечением двух взаимно перпендикулярных цилиндрических сводов с одинаковой стрелой подъёма и опирающийся в четырёх самых нижних точках, расположенных в углах квадрата
)
voûte croisée; voûte sur croisées d'ogives; formeret; voûte en crête
voûte croisée; voûte sur croisées d'ogives; formeret; voûte en crête
Wikipédia
Свод
Свод (от «сводить» — соединять, смыкать) — в архитектуре тип перекрытия или покрытия пространства (помещения), ограниченного стенами, балками или столбами — конструкция, которая образуется наклонными поверхностями (прямолинейными или криволинейными).
Своды позволяют перекрывать значительные пространства без дополнительных промежуточных опор, используются преимущественно в круглых, многоугольных или эллиптических в плане помещениях.
